Poledišano ya gago ya Sepedi, e ngwadilwe.
Northern Sotho transcription.
For the way you meet.
Turn Northern Sotho (Sepedi) audio into text for team meetings, interviews and everyday planning. Moving between Sepedi and English? Review both languages in a speaker-labelled transcript, then prepare AI summaries and draft meeting minutes.
Every Northern Sotho recording becomes a transcript you can work with.
Follow the speakers, highlight a passage and find the next step. Explore the transcript, summary and actions in the Northern Sotho–English example below.
A Northern Sotho transcript you can explore.
A Polokwane operations team coordinates one stock order for two branches in Sepedi and English. Switch between Transcript, Summary and Actions, or select a passage to explore the tools.
A re lebeleleng ditoko tša makala a rena a Polokwane. Pampiri e a fela makaleng ka bobedi, gomme re swanetše go rulaganya otara.
We need one combined order for both branches. Ke tla kgopela theko go moabi ka Mošupologo.
Ke tla tiišetša palo ye lekala le lengwe le le lengwe le e hlokago ka Mošupologo. A re romeleng otara e tee ka Labobedi, pele ga 12:00.
1.1 Otara e tee: Labobedi, pele ga 12:00.
2. Ditoko
2.1 Thabo o tiišetša dipalo ka Mošupologo.
Re a kwana: otara e tee ya makala ka bobedi ka Labobedi. Palesa, o ka romela otara ge dipalo le theko di tiišeditšwe?
Ee, ke tla e romela pele ga 12:00 ka Labobedi. Ke tla tiišetša thomelo ka Laboraro gomme ka tsebiša makala ka bobedi.
Sehlopha se kwane ka otara e tee ya pampiri ya makala a mabedi a Polokwane. Lerato o tla kgopela theko go moabi ka Mošupologo. Thabo o tla tiišetša dipalo ka Mošupologo. Palesa o tla romela otara ka Labobedi pele ga 12:00, a tiišetše thomelo ka Laboraro gomme a tsebiše makala ka bobedi.
- Pampiri e a fela makaleng ka bobedi.
- Go nyakega dipalo tša lekala le lengwe le le lengwe le theko ya moabi.
- Otara e tee e tla akaretša makala ka bobedi.
- Otara e swanetše go romelwa ka Labobedi pele ga 12:00.
- Lerato le Thabo ba tiišetša theko le dipalo ka Mošupologo.
- Palesa o tiišetša thomelo ka Laboraro.
Kgopela theko go moabi
Tiišetša palo ya ditoko tša makala ka bobedi
Romela otara e tee ya makala ka bobedi
Tiišetša thomelo gomme o tsebiše makala
Multilingual meeting transcription
Sepedi and English.
Keep the context.
A planning meeting can move between Sepedi, English and other supported languages. Choose Auto-detect for multilingual transcription, then review names, stock quantities and important wording against the recording.
Explore language supportNorthern Sotho audio to text.
Start with what you have.
Select Northern Sotho for transcription in NoteWave. In the Minutes Hub, the output language is labelled Sepedi. Use Auto-detect for a mixed-language recording.
How meeting transcription worksRecord in your browser or the NoteWave app. Choose Northern Sotho, or Auto-detect for a multilingual conversation.
Browser · iPhone · Android
- Northern Sotho + other supported languages
- Up to 32 speakers
- Labels + timestamps
From the Polokwane stock-planning conversation
Northern Sotho meeting minutes.
The next step, on paper.
Keep quantities, deadlines and responsibilities connected to the decision. On Pro or Business, choose Sepedi in the Minutes Hub to draft Northern Sotho meeting minutes, then review, edit and export to PDF or Word.
- Decision
- One combined order by Tuesday, 12:00
- Next step
- Lerato’s quote and Thabo’s quantities, by Monday
Questions about
Northern Sotho transcription.
Northern Sotho and Sepedi speech to text, mixed-language recordings and the practical details before your first meeting.
Your next meeting.
In the language you use.
Record a Northern Sotho conversation or upload an existing recording. Start with the transcript, then take it into summaries, decisions and meeting minutes.
Free plan available. View pricing
Try NoteWave