NoteWave in Afrikaans

Transkripsie en notule vir jou Afrikaanse vergaderings

NoteWave neem jou vergadering op, skryf elke woord neer en wys wie wat gesê het. Kort ná die vergadering het jy 'n opsomming, aksiepunte en notule, in Afrikaans.

Beheerliggaamvergadering, Oktober
Afrikaans and English52 min4 speakers
Elmarie du Toit12:04

Goed, dan gaan ons aan na punt vyf, die heining om die sportveld. Riaan, het ons al die kwotasies ontvang?

Riaan Coetzee12:11

Ja, ons het drie quotes gekry. Die goedkoopste is R86 000, maar dié een sluit nie die hekke in nie. Met die hekke is ons op ongeveer R98 000.

Johan Steyn12:26

Ons kan nie langer wag nie. Daar was verlede maand weer twee inbrake by die stoorkamer, en die ouers vra elke week daaroor.

Annelie Visser12:38

Kan ons dit nie deels met die geld van die markdag betaal nie? Ons het verlede jaar amper R40 000 ingesamel.

Riaan Coetzee12:47

Dit sal werk. Dan bly ons binne die begroting vir die jaar. Ek stuur teen Vrydag die volle uiteensetting vir almal.

Elmarie du Toit12:58

Reg, dan besluit ons: ons aanvaar die kwotasie met die hekke, en die markdag se geld gaan na die heining. Johan, sal jy die kontrakteur laat weet?

Johan Steyn13:06

Ek bel hulle môreoggend, en ek sit Maandag 'n kennisgewing in die nuusbrief vir die ouers.

Insluitend Afrikaans en Engels in dieselfde vergadering
99+ tale
Uitmekaar gehou en benoem in een vergadering
32 sprekers
Neem op met die app, of in jou blaaier
iPhone en Android
45 minute per maand om dit op regte vergaderings te toets
Gratis plan

Wat is NoteWave?

NoteWave is 'n vergaderassistent met kunsmatige intelligensie (KI), in Suid-Afrika gebou. Dit neem jou vergaderings op, skryf dit woord vir woord neer en maak daarvan 'n rekord wat jy kan deursoek, deel en gebruik. Niemand hoef ooit weer notule uit te tik nie.

Begin gratis
  • Elke plan

    Neem op in die vertrek

    Neem 'n vergadering op in jou blaaier of met die NoteWave-app vir iPhone en Android. Niks sluit by die vergadering aan nie.

    Vergaderings in die vertrek
  • Elke plan

    Laai 'n opname op

    Het jy reeds 'n opname? Laai MP3, WAV, M4A en ander klanklêers tot 500 MB op.

    Transkripsie van opnames
  • Pro en Business

    Laat NoteWave by die oproep aansluit

    NoteWave sluit by jou Zoom-, Microsoft Teams- en Google Meet-vergaderings aan. Die transkripsie is kort ná die oproep gereed.

    Aanlyn vergaderings

Funksies

Alles wat jy uit een vergadering kry.

Elke plan kry die transkripsie en 'n KI-opsomming. Pro voeg notule en Echo by, en Business ook aksiepunte en 'n gedeelde werkruimte vir die span.

Vergelyk die planne
  • Elke plan

    Elke spreker, uitmekaar gehou

    NoteWave hou tot 32 sprekers uitmekaar en wys hoeveel elkeen gepraat het. Hernoem 'n spreker een keer, en die naam verander deur die hele transkripsie.

  • Elke plan

    Afrikaans en Engels saam

    Kies Auto-detect as julle tussen tale wissel. Albei word neergeskryf soos dit gesê is, sonder vertaling.

  • Business

    Aksiepunte met eienaars

    Wie doen wat, en teen wanneer. Ken take toe en volg dit van vergadering tot vergadering op.

  • Elke plan

    Deel dit soos jy wil

    Laai die transkripsie en opsomming af as PDF, Word of teks, en stuur dit aan almal wat nie by die vergadering was nie.

Notule

Notule in Afrikaans, sonder om dit self uit te tik.

Die Minutes Hub stel formele notule, 'n bestuursverslag of aksienotule uit die transkripsie op. Kies Afrikaans as die taal, lees die konsep deur, maak jou veranderinge en voer dit as PDF of Word uit. Ingesluit by Pro en Business.

Wat moet in notule staan?

Goeie notule is kort, saaklik en volledig. Hierdie sewe dinge hoort in elke stel notule, of jy dit self skryf of NoteWave die konsep laat opstel.

NoteWave haal die bespreking, besluite en aksiepunte uit die gesprek. Jy kontroleer die konsep en vul aan wat nie gesê is nie, soos wie verskoning aangeteken het.

  1. 1. Die datum, tyd en plek van die vergadering
  2. 2. Wie teenwoordig was en wie verskoning aangeteken het
  3. 3. Of die vorige notule goedgekeur is
  4. 4. Die sake wat bespreek is, kort en saaklik
  5. 5. Elke besluit, presies soos dit geneem is
  6. 6. Aksiepunte: wie doen wat, en teen wanneer
  7. 7. Die datum van die volgende vergadering

Hou op om notule met die hand te skryf. NoteWave skryf dit vir jou.

Probeer NoteWave gratis
  • Gratis plan: 45 minute per maand
  • Probeer Business 14 dae gratis
  • Geen kaart nodig vir die eerste week nie
  • Pro R379 en Business R599 per maand, in rand

Echo

Vra jou vergaderings enigiets.

Echo is die assistent in NoteWave. Vra in Afrikaans wat besluit is, wie waarvoor verantwoordelik is of wanneer iets moet klaar wees, en Echo antwoord uit jou vergaderings, met die bron daarby.

Ingesluit by Pro en Business.

Meer oor Echo

Gratis notule-generator

Net notas, geen opname nie? Skryf jou notule gratis.

Plak jou rowwe notas, die agenda of verlede maand se notule, kies Afrikaans en kry 'n netjiese konsep wat jy as PDF of Word kan aflaai. Geen rekening nodig nie.

Maak die gratis notule-generator oop

Geen registrasie nie. Lêers word in jou blaaier gelees; die teks word vir KI-verwerking gestuur.

Vir die vergaderings wat jy elke week hou.

As iemand dit agterna moet uitskryf, kan NoteWave die skryfwerk doen.

Gebou in Suid-Afrika, vir die manier waarop ons vergader.

NoteWave word deur Blaze AI Solutions in Suid-Afrika gebou, vir spanne wat tussen Afrikaans en Engels wissel en in rand wil betaal.

NoteWave in Suid-Afrika
Vyf Suid-Afrikaanse tale
Afrikaans, Engels, isiZulu, isiXhosa en Sepedi, ook in vergaderings wat tussen tale wissel.
Betaal in rand
Pro kos R379 en Business R599 per maand. Jaarliks betaal jy minder.
Notule in jou taal
Die transkripsie bly soos dit gepraat is. Jy kies self of die notule in Afrikaans of Engels geskryf word.
Plaaslike ondersteuning
Maandag tot Vrydag, 09:00 tot 17:00.

Meer oor elke taal, in Engels: AfrikaansisiZuluisiXhosaSepedi

Gereelde vrae

Iets anders? Kontak ons

NoteWave, 'n Suid-Afrikaanse KI-vergaderassistent (AI), transkribeer Afrikaanse vergaderings, onderhoude en opnames. Neem op in die blaaier of met die app op jou foon, of laai 'n opname op. NoteWave skakel die oudio na teks om, met elke spreker benoem, en stel daarna 'n opsomming, aksiepunte en notule op. Dit hanteer ook vergaderings wat tussen Afrikaans en Engels wissel.

Neem die vergadering op of laai die opname op. Wanneer die transkripsie gereed is, maak jy die Minutes Hub oop, kies Afrikaans as die taal van die notule, en NoteWave stel 'n konsep op. Lees dit deur, maak jou veranderinge en voer dit as PDF of Word uit. Die Minutes Hub is by Pro en Business ingesluit.

Begin met die datum, tyd en plek, en wie teenwoordig was of verskoning aangeteken het. Hou die sake wat bespreek is kort, teken elke besluit presies aan soos dit geneem is, en lys die aksiepunte met wie dit doen en teen wanneer. Sluit af met die datum van die volgende vergadering. Met NoteWave neem jy die vergadering op en stel die Minutes Hub die konsep in Afrikaans op, sodat jy dit net hoef na te gaan.

Ja. NoteWave se gratis notule-generator maak van rowwe notas, 'n agenda of verlede maand se notule 'n netjiese konsep. Kies Afrikaans as die taal en laai die notule as PDF of Word af. Jy het nie 'n rekening nodig nie.

Ja. Kies Auto-detect wanneer 'n vergadering tussen Afrikaans en Engels wissel, en albei tale word neergeskryf soos dit gepraat is. Dit is transkripsie, nie vertaling nie. Kontroleer name, syfers en gemengde gedeeltes voordat jy die rekord deel.

Dit hang af van die opname. Duidelike stemme, 'n mikrofoon naby die sprekers en min agtergrondgeraas gee die beste resultaat. Mense wat oor mekaar praat, ongewone name en vakterme kan foute veroorsaak. Op Pro en Business kan jy NoteWave 'n woordelys gee vir name en vakterme. Luister weer na belangrike gedeeltes en kontroleer name, bedrae en besluite.

Die app se skerms en knoppies is in Engels. Jou vergadering bly egter Afrikaans: die transkripsie en opsomming word in Afrikaans geskryf, en jy kan die notule ook in Afrikaans kry.

Ja. Die transkripsie bly in die taal wat gepraat is, maar jy kies self die taal van die notule. 'n Afrikaanse vergadering kan dus Engelse notule kry, of andersom.

Ja, op Pro en Business. Plak die vergaderskakel in NoteWave of koppel jou kalender, en NoteWave sluit as deelnemer aan. Die ander deelnemers sien dit in die deelnemerslys. Die transkripsie en opsomming is kort ná die oproep gereed.

Die gratis plan sluit 45 minute per maand in, met opname, oplaai, KI-opsommings en die foon-apps. Pro kos R379 per maand en Business R599 per maand, en jaarliks betaal jy minder. Probeer Business 14 dae gratis. Jy het geen kaart nodig vir die eerste week nie, en voeg een by vir die tweede week.

Sê vir almal in die vergadering dat jy opneem, kry toestemming waar dit nodig is en volg jou organisasie se reëls. NoteWave se sekuriteitsbladsy verduidelik toestemming, privaatheid en jou verantwoordelikhede onder POPIA.

Hou die vergadering. NoteWave skryf die notule.

Praat soos julle altyd praat, in Afrikaans, Engels of albei. NoteWave skryf die transkripsie, die opsomming en die notule, sodat jy by die gesprek kan bly.

Probeer Business 14 dae gratis. Jy het geen kaart nodig vir die eerste week nie, en voeg een by vir die tweede week. Sien pryse

Probeer NoteWave gratis